为什么说国语配音不行?

不好意思,因为今天又看见了一些关于国语配音的文章所以忍不住想要一个人自言自语一下,也顺便发了出来,不介意的话当作没看见也是可以免费小说

不知道大家有没有刷到一些关于国产配音的一些文章,就是说很多国语配音不行啊......这样那样的一些的具有争议性的话题。没错,我今天又刷到了!至于为什么说又是因为我刷到这样的文章也不是一次两次了,只是今天正巧有空,所以忍不住想要吐槽一些。说到国语配音,这确实是很多动画的一大硬伤,可能就会有人反对了,比如说是“母语羞耻”啊。

确实,这多多少少会有些心理作用,可是,那些好的国语配音会让你有这样的心里作用?像是多年前大火的《大圣归来》去年大火的《哪吒之魔童降世》和《罗小黑战记大电影》哪一个不是国语配音的?!但你看这些的时候会有所谓的“母语羞耻”的感觉?不会吧,反正我是没有。

事实上,我想说的是:国语配音并不比日本声优的差!

好比蜡笔小新的国语版,是感觉很怪的的,动漫。

然而就是这么一个动画的配音就能吊打很多国内的动画配音了,虽然声音会有些怪怪的,但不如说是种特色,让人听着会很舒服。而且,这也是我为数不多的听了国配就接受不了日本配音的动画。

再比如五六七

作为走向世界的国创动画,他的配音也很怪吧?特别是五六七大号的粤语,在一堆普通话里显得特别的突兀。然而,就是这样的配音也不会让你感觉出戏,还会让人感觉挺有意思的。也不会说在看的时候会尬尬的什么的啊。

那么为什么说国语配音不行呢?

大概是因为像上面讲的动画终究是占少数。现在能见到大部分的国创动画的配音都会让人听起来觉得尬尬的,有种强烈的违和感。不仅仅是在口型上和动画不同步,而且就我个人来说来说,现在大部分的国产配音就只是国产配音,为了配音而配音的那种。

而那些日本声优也就是我们所说的配音演员,就好比我们常说的一个精气神,如果说一个动画人物的灵魂是画师给的,那么动画人物的精气神就可以说就是声优给的,这样一来,这些动画人物就会给我们一种活着的感觉,能让我们很形象的去感知到这个动漫人物。

再反观国语配音,我是不知道他们行情如何,但他们一定是没有配音演员这个概念的。很多简直就像是个配音机器,一点点的情绪都没有,声音听起来特别的僵硬,让人很没有带入感,所以就会常常有种尬尬的看不下去的感觉。

大家觉得是为什么呢?

本文由网络整理 © 版权归原作者所有

 分享
共  条评论

评论

返回首页  留言反馈

本站只提供WEB页面服务,本站不存储、不制作任何视频,不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任。

若本站收录内容侵犯了您的权益,请附说明联系底部邮箱,我们将第一时间处理。

www.xkyy8.com 联系邮箱:xkyy8@yandex.com

本站只提供WEB页面服务,本站不存储、不制作任何视频

不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任

若本站收录内容侵犯了您的权益,说明具体情况。

联系邮箱:xkyy8@yandex.com 我们将第一时间处理。